Rolex - YES AND RIGHT GROUP

劳力士

劳力士是瑞士腕表制造业翘楚，总部位于日内瓦，在品质与制表技术方面 的声誉无可匹敌。每一只蚝式腕表的精准度都得到瑞士天文台认证，是卓越与高雅，性能与威望的象征。自 1905 年以来，劳力士就以腕表界开拓者的身份完成了若干重大发明，在现代钟表史上写下辉煌的篇章﹕1926 年推出的蚝式腕表是世界第一枚防水腕表；1931 年，劳力士又推出配备自动上链恒动摆陀的腕表。自成立以来，已取得 400 多个专利。欲了解更多详情，敬请登录www.rolex.com 。

勞力士

勞力士是瑞士製錶業翹楚，總部位於日內瓦，在品質與製錶技術方面 的聲譽無可匹敵。每一枚蠔式腕錶的精準度都得到瑞士天文台認證，是卓越與高雅，性能與威望的象徵。自 1905 年以來，勞力士就以腕錶界開拓者的身份，完成了若干重大發明，在現代鐘錶史上寫下輝煌的篇章﹕ 1926 年推出的蠔式腕錶是世界第一枚防水腕錶；1931 年，勞力士又推出 配備自動上鏈恒動擺鉈的腕表。自成立以來，已取得 400多個專利。欲了解更多詳情，敬請登錄www.rolex.com 。

ROLEX

The leading brand in the Swiss watchmaking industry, based in Geneva, Rolex enjoys an unparalleled reputation worldwide for quality and know-how. Its Oyster watches, all chronometers certified for their precision, are symbols of excellence and elegance, performance and prestige. The firm pioneered the wristwatch as early as 1905, and is at the origin of numerous major innovations that have marked the history of contemporary watchmaking. Among them the Oyster, born in 1926, the world’s first waterproof wristwatch, and self-winding via the Perpetual rotor introduced in 1931. The brand has filed more than 400 patents in the course of its history. More information, please explore: www.rolex.com .

From http://www.yesandright.com/yesandright/content/view/68/

Tudor - YES AND RIGHT GROUP

帝舵表

帝舵表，美学设计与技术性能的完美平衡。独特风格与个性，处处演绎出不凡的优雅气度，正是帝舵表迷人之处。秉承1950及60年代的经典风尚，帝舵表凭借一贯的精细工艺，设计简洁流畅，魅力永恒不变。制表技艺独步，表现可靠，卓越如一，加上对速度的不懈追求，造就一代完美绝伦的计时腕表典范。欲了解更多详情，敬请登录www.tudorwatch.com 。

帝舵表

帝舵表，美學設計與技術性能的完美平衡。獨特風格與個性，處處演繹出不凡的優雅氣度，正是帝舵表迷人之處。秉承1950及60年代的經典風尚，帝舵表憑藉一貫的精細工藝，設計簡潔流暢，魅力永恒不變。製錶技藝獨步，表現可靠，卓越如一，加上對速度的不懈追求，造就一代完美絕倫的計時腕錶典範。欲了解更多詳情，敬請登錄www.tudorwatch.com。

TUDOR

The TUDOR collection achieves a delicate balance between elegance and performance. TUDOR has brought elegance into its own as an expression of style and personality. Watches are inspired by the retro chic design of the 1950s and 1960s. Classic refinement with a modern twist, where attention to detail and clean lines emphasise timeless style. Performance is an expression of state-of-the-art technology dedicated to total reliability and evokes the excitement that springs from a passion for speed. The latter inspired the development of the chronograph watches that have always been at the heart of the TUDOR collection. For more information, please explore: www.tudorwatch.com .

From http://www.yesandright.com/yesandright/content/view/69/